Đây là chương tiếp theo của saga Star Wars. "The Last Jedi" ra mắt tuần này trên lãnh thổ quốc gia. Kể từ khi nối lại "Force Awakening" của nhượng quyền thương mại, Disney đã bao gồm - và loại trừ - phần lớn trong kinh điển, kể lại mọi thứ xảy ra sau "Sự trở lại của Jedi". Còn bạn, bạn có biết những gì mới trong vũ trụ này không? Mọi người ở io9 đã thực hiện công việc tuyệt vời đó trên sách, phim, trò chơi, hoạt hình và những gì khác đã xuất hiện trong vài năm qua, và chúng tôi tóm tắt nó ở đây, để mọi người đi vào bên trong toàn bộ câu chuyện.

Các sự kiện được trình bày dưới đây bao gồm khoảng thời gian ngay sau "Return of the Jedi" và cho thấy những gì đã xảy ra với tất cả các phần chơi trong sự sụp đổ của Đế chế. Họ cũng tiết lộ những gì đã xảy ra trong 30 năm, cho đến khi "Sự thức tỉnh của lực lượng" - với những tiêu đề phù hợp mà chúng được hiển thị (khi không có bản dịch, đó là vì nó chưa đến Brazil).

Để dễ đọc, chúng ta hãy chuẩn hóa lịch với các chữ viết tắt là ABY / DBY, có nghĩa là Trước khi Trận Yavin / Sau Trận Yavin, . Đó là, dòng thời gian sẽ được tính theo thời gian này, bắt đầu từ "Một hy vọng mới". Ví dụ: "Return of the Jedi" xảy ra sau 4 năm, do đó, nó sẽ được đại diện bởi 4 DBY. "Sự thức tỉnh của vũ lực" 30 năm sau, 30 DBY, v.v.

Nhưng hãy cẩn thận: có rất nhiều kẻ phá hỏng ở đây, vì vậy nếu bạn chưa xem tất cả các bộ phim hoặc không quan tâm đến những câu chuyện song song với câu chuyện chính, thì tốt hơn bạn nên đọc vào lúc khác.

4 DBY: Thác đế chế thiên hà

• Sau khi giải phóng một hành vi gây xao lãng trên hành tinh Sullust, bị quân đội Đế quốc chiếm đóng, Hạm đội phiến quân tập hợp trên mặt trăng của khu rừng Endor, phá hủy thành công Death Star II đang được xây dựng. Cả Hoàng đế Palpatine và đồng minh Darth Vader đều chết trong trận chiến, và phiến quân vì thế chấm dứt kế hoạch của Đế quốc, tìm cách thống trị tất cả các hệ thống sao. (Trích từ bộ phim "Chiến tranh giữa các vì sao tập VI: Sự trở lại của Jedi")
• Trong lễ kỷ niệm chiến thắng tại Trận chiến endor, Công chúa Leia Organa và tướng quân Liên minh nổi loạn Han Solo kết hôn trong một buổi lễ riêng. (Từ các cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Nợ danh dự" và "Chiến tranh giữa các vì sao: Dấu ấn chiến tranh")
• Luke Skywalker du hành đến hành tinh Pillio, tìm kiếm cổ vật được Palpatine giữ bí mật. Ở đó, anh gặp đặc vụ Del Meeko của Hell Squad và tìm thấy la bàn của hoàng đế trong một đài thiên văn. (Từ trò chơi "Star Wars: Battlefront II")

Cảnh trong game "Star Wars: Battlefront II"

• Cái chết của Palpatine kích hoạt một kế hoạch dự phòng được gọi là Chiến dịch: Cinder, liên quan đến các đô đốc đế quốc còn lại trong các thế giới quan trọng. Chúng được trang bị vũ khí vệ tinh được thiết kế để kiểm soát khí hậu, tàn phá các hành tinh và áp đặt nỗi sợ hãi lên người dân. Sau khi thực hiện thành công các hành động của Vardos, hai thành viên của Biệt đội Inferno, Iden Versio và Del Meeko, cùng với Liên minh nổi loạn, giúp Công chúa Leia Organa đánh bại kẻ thù tấn công vào Naboo. (Từ trò chơi "Star Wars: Battlefront II" và truyện tranh "Chiến tranh giữa các vì sao: Đế chế tan vỡ")
• Liên minh nổi loạn bị giải thể, chính thức tổ chức lại thành Cộng hòa mới. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Dấu ấn chiến tranh")
• Thống đốc Adelhard của ngành Anoat đề xuất Phong tỏa sắt, ngăn chặn vận chuyển trong và ngoài hệ thống, ngăn chặn việc tiết lộ thông tin bên ngoài. Những người không hài lòng với tình huống này bắt đầu một cuộc nổi loạn mở. (Từ trò chơi "Chiến tranh giữa các vì sao: Khởi nghĩa").

Trò chơi di động "Star Wars: Uprising"

• Các hành tinh Akiva, Sterdic IV, Bespin và Malastare được phát hành từ miền Empire. Các cuộc bạo loạn nổ ra sau cái chết của Palpatine tại Coruscant đã gây ra một cuộc nội chiến. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Dấu ấn chiến tranh")
• Thượng viện Thiên hà được phục hồi trên hành tinh Chandrila và Mon Mothma được bầu làm Thủ tướng. Cô nói rằng cô có kế hoạch từ bỏ các quyền lực khẩn cấp được cấp cho Thủ tướng trong thời gian bắt đầu Chiến tranh Clone gần ba thập kỷ trước đó, cũng như các biện pháp giảm 90% quân đội của Cộng hòa New Zealand sau Nội chiến ngân hà. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Dấu ấn chiến tranh")

5 DBY: Thời đại Cộng hòa mới

• Trong một nhiệm vụ trên hành tinh Vetine, Luke Skywalker và phi công Shara Bey lấy hai mảnh của Cây đại thụ, một lần ở trung tâm của Đền Jedi trên Coruscant, trong một cơ sở bí mật của hoàng gia. Một trong những mảnh ghép đó ở lại với Luke, trong khi mảnh thứ hai được tặng làm quà cho Shara và chồng cô, Kes Dameron, người trồng nó ở Yavin IV sau khi nghỉ hưu với tư cách là một quân nhân Cộng hòa mới để nuôi đứa con trai nhỏ, Poe. (Trích từ truyện tranh "Chiến tranh giữa các vì sao: Đế chế tan vỡ")

HQ "Chiến tranh giữa các vì sao: Đế chế tan vỡ"

• Một nhóm những kẻ buôn lậu và thợ săn tiền thưởng, được Han Solo và Chewbacca tuyển mộ - cùng với sự hỗ trợ của các đặc vụ phiến quân và Hạm đội Cộng hòa Mới - giải phóng thành công thế giới Wookie của Kashyyyk khỏi sự thống trị của Đế chế. Chewie và Solo chấm dứt các khoản nợ danh dự, và sinh vật đầy lông lôi cuốn chia tay đối tác lâu năm của họ để ở lại với gia đình. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Dấu ấn chiến tranh")
• Các cuộc đàm phán hòa bình giữa Đế quốc và Cộng hòa mới kết thúc trong bi kịch ở Chandrila. Các cựu tù nhân đế quốc và các đặc vụ ngầm được kiểm soát bằng cấy ghép nổ súng vào các đại sứ ở cả hai bên, giết chết và làm bị thương nhiều người trong số họ. Thượng viện Thiên hà sau đó tạm thời di chuyển đến hành tinh Nakadia. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Nợ danh dự")
• Những tàn dư của Đế chế tập hợp lực lượng quân sự của họ trong thế giới sa mạc Jakku, dưới sự chỉ huy của Gallius Rax và Moff Randd. Sau khi bỏ phiếu ủng hộ các hành động quân sự, Thượng viện Thiên hà gửi quân tiếp viện đến Cộng hòa mới để đối đầu với các đối thủ. Đế chế bị tàn phá khắp thiên hà Siêu sao khu trục hạm lớn, bị phá hủy trên bầu trời Jakku, nơi nó rơi xuống một khu vực của hành tinh mà sau này được gọi là nghĩa trang Starship Graveyard. (Từ các trò chơi "Chiến tranh giữa các vì sao: Trận chiến" và "Chiến tranh giữa các vì sao: Trận chiến II" và các tiểu thuyết "Chiến tranh giữa các vì sao: Mất sao" và "Chiến tranh giữa các vì sao - Hậu quả của Đế chế")
• Sau khi được trích xuất từ ​​các khu vực xung đột trong Coruscant, Imperial Grand Vizier Mas Amedda liên lạc với Mon Mothma để tìm kiếm hòa bình, bắt đầu một cuộc trò chuyện lên đến đỉnh điểm trong việc ký kết Hiệp ước Thiên hà. Đế chế đưa một số thế giới đến Cộng hòa Mới, bao gồm cả Coruscant, và được yêu cầu duy trì biên giới nghiêm ngặt cho các lãnh thổ của chính mình. Theo các bài báo đầu hàng của đế quốc, việc tuyển dụng và huy động quân đội đã kết thúc. Chính phủ nói chung bị giải thể, dẫn đến việc tạo ra sự lãnh đạo nội bộ trong các khu vực mới của Đế chế. Cuộc nội chiến ngân hà kết thúc năm năm sau khi nó bắt đầu tại Trận chiến Scarif. (Từ các cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao - Hậu quả: Kết thúc của đế chế", "Chiến tranh giữa các vì sao: Những ngôi sao đã mất" và "Chiến tranh giữa các vì sao: The Force Awakens Visual Dictionary")
• Ben Solo, con trai của Công chúa Leia Organa với Han Solo, sinh ra ở Chandrila. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao - Hậu quả: Sự kết thúc của đế chế")

Cuốn sách kết thúc bộ ba Aftermath, có tựa đề "Empire's End"

• Các lực lượng đế quốc còn sống sót, do Đô đốc Rae Sloane lãnh đạo, tiếp tục đối đầu với Cộng hòa Mới trong một số nơi trú ẩn của Jakku trước khi rút lui đến Vùng không xác định trong các mệnh lệnh cuối cùng của tử thần Gallius Rax. Nó giúp xây dựng lại Đế chế một cách từ từ, bí mật, dưới bức màn của một thực thể dần dần mô tả chính nó là Đệ nhất. (Từ các cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Hậu quả: Kết thúc của Đế chế" và "Chiến tranh giữa các vì sao: Sức mạnh đánh thức từ điển trực quan")

Người Viking đã mất năm năm giữa 11 DBY và 28 DBY

• DBY: Finn được sinh ra, người sớm được đưa ra khỏi gia đình để được nuôi dưỡng theo chỉ định FN-2187 trong Đệ nhất. (Trích từ cuốn sách "Star Wars: The Force Awakens Visual Dictionary")
• Khoảng từ 13 DBY đến 19 DBY: Brendol Hux, Tướng quân đầu tiên, con tàu của ông bị hư hại trong thế giới công nghệ thấp của Parnasso, nơi ông gặp một chiến binh Scyre tên là Phasma. Cô giúp anh rời khỏi hành tinh và trở thành một phần của Đệ nhất với tư cách là thành viên lãnh đạo. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Phasma")

Cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Phasma"

• 15 DBY: Sinh ra Rey. (Từ cuốn sách "Star Wars: The Force Awakens Visual Dictionary")
• DBY: Với sự giúp đỡ của một nhóm chính trị trong Thượng viện Thiên hà, First Order duy trì liên lạc với các băng đảng tội phạm và nhóm lính đánh thuê được gọi là Chiến binh Amaxine, giúp gây quỹ cho tái thiết Hải quân. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu")
• Khoảng từ 23 DBY đến 28 DBY: Sau khi cảm thấy con trai mình bị lôi kéo mạnh mẽ vào Mặt tối của Lực lượng, Leia Organa gửi Ben đi huấn luyện các con đường Lực lượng với anh trai mình, để mắt đến Hiệp sĩ Jedi thế hệ mới. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu")

28 DBY: Sự trỗi dậy của trật tự đầu tiên

• Thượng viện Thiên hà bắt đầu thảo luận về việc tạo ra vị trí Thượng nghị sĩ đầu tiên, để thay thế vai trò của Thủ tướng và thống nhất sự chia rẽ ngày càng tăng giữa hai phe mới nổi: những người theo chủ nghĩa dân túy, bảo vệ các quốc gia thành viên Thế giới mới để duy trì chủ quyền; và Centrists, người kêu gọi một chính phủ tập trung, mạnh mẽ, được trang bị lực lượng quân sự hùng mạnh để đáp trả hiệp ước giải giáp của Mon Mothma. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu")
• Các chiến binh Maxine, dẫn đầu bởi một cựu thành viên Đế chế, thực hiện nhiều cuộc tấn công khủng bố chống lại Thượng viện, nhắm vào các nhà lãnh đạo dân túy. Thượng nghị sĩ Leia Organa và Ransolm Casterfo bị buộc tội điều tra nhóm. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu")
• Casterfo, bị ảnh hưởng bởi thông tin từ Thượng nghị sĩ Centender Carise Sindian, quyết định vạch trần Leia Organa bằng cách chứng minh cô là con gái của Darth Vader, gây sốc và mất tinh thần tại Thượng viện Thiên hà. Leia rời khỏi cuộc đua bầu cử Thượng nghị sĩ đầu tiên và cũng rời Thượng viện. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu")

Cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu"

• Không lâu sau khi nổi dậy, Leia Organa chính thức thành lập một nhóm bán quân sự tên là Kháng chiến, cùng với Gial Ackbar, cựu đô đốc của Cộng hòa, để chống lại mối đe dọa về sự trở lại của Đế chế khi Cộng hòa mới không làm như vậy. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu")
• Carise Sindian tiết lộ kế hoạch cho các thượng nghị sĩ Centrist chính thức ly khai khỏi Cộng hòa mới, gia nhập lực lượng quân sự của First Order trong Khu vực không xác định. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu")
• Giữa 28 DBY và 34 DBY: Ben Solo nhượng bộ Dark Side và phản bội người chú của mình, tiêu diệt Jedi Order mới nổi và lấy tên Kylo Ren trước khi gia nhập First Order. Kinh hoàng trước sự man rợ do học trò của mình gây ra, Luke Skywalker phải sống lưu vong, tìm kiếm vị trí của Đền thờ Jedi đầu tiên. (Từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Di sản của máu" và bộ phim "Chiến tranh giữa các vì sao: Sự thức tỉnh của lực lượng")

34 DBY: Một cuộc chiến mới

• Sau khi đụng độ với Huân chương đầu tiên ở Suraz và OR-Kappa-2722, Poe Dameron, một chỉ huy của Cộng hòa mới, di chuyển đến phe Kháng chiến cùng với các thành viên của đội X-Wing của anh ta, Biệt đội Rapier. (Trích từ cuốn sách "Chiến tranh giữa các vì sao: Trước khi thức tỉnh")
• Bị bắt bởi lực lượng của First Order, Del Meeko, một cựu quân nhân Cộng hòa mới, bị Kylo Ren tra tấn và tiết lộ rằng nhà thám hiểm Lor San Tekka đã lấy được một mảnh bản đồ có thể đưa anh ta đến hành tinh Bayora, nơi Luke Skywalker đang ở. Meeko bị giết sau đó. (từ trò chơi "Star Wars: Battlefront II")
• C-3PO bị bắt trong một nhiệm vụ để hỏi về nơi ở của Gial Ackbar, Đô đốc Kháng chiến, trên hành tinh Taul. Cấu trúc bị mất cánh tay trái và thay thế nó bằng một cái màu đỏ được lấy từ droid First Order. (Từ "Star Wars: Darth Vader" # 21 truyện tranh ở Brazil)
• Tướng Leia Organa hướng dẫn Poe Dameron tìm kiếm Lor San Tekka và bản đồ có thể đưa cô đến gặp anh trai mình. Sau đó, anh ta thành lập Biệt đội đen cho chiến dịch này, được thấy trong "Sự thức tỉnh của lực lượng". (Trích từ truyện tranh "Chiến tranh giữa các vì sao: Poe Dameron")

Truyện tranh "Chiến tranh giữa các vì sao: Poe Dameron" của Marvel Comics

• Lực lượng kháng chiến bảo vệ một phần bản đồ dẫn đến vị trí của bậc thầy Jedi Luke Skywalker bị lưu đày. Một cuộc chiến tranh lạnh bắt đầu với Đệ nhất sử dụng vũ khí hành tinh ẩn được gọi là Căn cứ Starkiller, xóa sổ Thượng viện Cộng hòa mới ở Thủ đô Hồi giáo. Cựu anh hùng của Liên minh nổi loạn Han Solo bị giết trong một nhiệm vụ Kháng chiến làm tê liệt Starkiller, và Rey đến hành tinh của Ahch-To để tìm hiểu cách thức của Lực lượng. (Từ bộ phim "Star Wars: The Force Awakens" ")
• Thoát khỏi sự hủy diệt của Starkiller Base, Thuyền trưởng Phasma theo dõi và xử tử Trung úy Sol Rivas vì tội phản quốc và cho phép lá chắn hành tinh xung quanh Starkiller được giảm bớt để che giấu sự tham gia của chính cô vào cuộc tấn công trước khi rút lui vào không gian. Đơn hàng đầu tiên (Trích từ truyện tranh "Chiến tranh giữa các vì sao: Capitain Phasma")

"Chiến tranh giữa các vì sao: Thuyền trưởng Phasma" của Marvel Comics

• Rey gặp Luke Skywalker và trả lại lightaber của cha mình cho anh ta. Kháng chiến, sợ bị trả thù sau khi phá hủy Căn cứ Starkiller, chạy trốn khỏi căn cứ ẩn giấu trước đó của nó ở D'Qar. Với sức mạnh của Cộng hòa Mới biến thành tro tàn, Đệ nhất xuất hiện từ Khu vực vô danh của thiên hà để tiến hành chiến tranh mở với phần còn lại của Cộng hòa Mới và lực lượng Kháng chiến. Chà, phần còn lại chúng ta sẽ thấy trong "Star Wars: The Last Jedi"!

Chiến tranh giữa các vì sao mới sắp diễn ra: Xem tóm tắt kinh điển về Jedi Return tại đây thông qua TecMundo